osoby 
słowa kluczowe
dowolne słowo 
O translacji św. Floriana do Polski w 1184 roku w pierwszej kolejności informuje nas rocznik kapitulny. Pod rokiem 1184 odnotowano, że Idzi z Modeny przeniósł relikwie św. Floriana do Krakowa, te zaś zostały uroczyście przyjęte przez ówczesnego biskupa Krakowa – Gedkę. Późniejsze roczniki uzupełniają tę relację jedynie drobnymi szczegółami. Wszystkie jednak wskazują na niepoślednią rolę włoskiego duchownego, który był głównym pośrednikiem między ówczesną Polską a papiestwem. Papież zdecydował się przekazać stronie polskiej całe ciało męczennika, co bez wątpienia wpłynęło na podniesienie prestiżu ośrodka krakowskiego. Obok tego umocniło pozycję jednego z inicjatorów translacji – Kazimierza Sprawiedliwego.
