prof. dr hab. Roman Michałowski, prof. IH PAN
Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla PAN
VIII KONGRES MEDIEWISTÓW POLSKICH - GNIEZNO 2025

List of papers
The position of the Holy See on the holiness of Hedwig of Silesia and Polish women's hagiography of the 13th-14th centuriesZachowały się trzy źródła przedstawiające stanowisko, które zajęła Stolica Apostolska odnośnie świętości Jadwigi Śląskiej. Wszystkie one powstały w dniu kanonizacji lub na krótko przedtem. Podstawą dla tych tekstów były materiały przysłane przez stronę polską. W pewnym zakresie da się ustalić, co w tych materiałach było. Zadaniem niniejszego referatu jest odpowiedź na pytanie, czy i na ile śląski hagiograf, gdy około 1300 r. pisał Vita maior św. Jadwigi, uwzględnił poglądy kurii papieskiej. O ile można przyjąć, że znana mu była bulla kanonizacyjna księżnej śląska, o ile trzeba uznać za możliwe, że znał ją autor Żywotu Anny, o tyle jest to mało prawdopodobne w odniesieniu do autorów Żywotu św. Salomei i Żywotu św. Kingi. W analizie tych trzech ostatnich utworów chodzić będzie o konfrontację poglądów papiestwa na świętość z opiniami odnośnych hagiografów. Zachowały się trzy źródła przedstawiające stanowisko, które zajęła Stolica Apostolska odnośnie świętości Jadwigi Śląskiej. Wszystkie one powstały w dniu kanonizacji lub na krótko przedtem. Podstawą dla tych tekstów były materiały przysłane przez stronę polską. W pewnym zakresie da się ustalić, co w tych materiałach było. Zadaniem niniejszego referatu jest odpowiedź na pytanie, czy i na ile śląski hagiograf, gdy około 1300 r. pisał Vita maior św. Jadwigi, uwzględnił poglądy kurii papieskiej. O ile można przyjąć, że znana mu była bulla kanonizacyjna księżnej śląska, o ile trzeba uznać za możliwe, że znał ją autor Żywotu Anny, o tyle jest to mało prawdopodobne w odniesieniu do autorów Żywotu św. Salomei i Żywotu św. Kingi. W analizie tych trzech ostatnich utworów chodzić będzie o konfrontację poglądów papiestwa na świętość z opiniami odnośnych hagiografów.
Three sources have been preserved presenting the position taken by the Holy See regarding the holiness of Hedwig of Silesia. All of them were created on the day of canonization or shortly before. The basis for these texts were materials sent by the Polish side. To some extent, it is possible to determine what was in these materials. The aim of this paper is to answer the question whether and to what extent the Silesian hagiographer, when he wrote Vita maior of St. Hedwig around 1300, took into account the views of the papal curia. While it can be assumed that the canonization bull of the Duchess of Silesia was known to him, while it is possible that the author of the Life of Anna knew it, it is unlikely in relation to the authors of the Life of St. Salome and the Life of St. Kunegunde. The analysis of these last three works will focus on confronting the papacy's views on holiness with the opinions of relevant hagiographers.